Content

滿足

吳星瑩

.

我的願望小小,陰天的時候,我當自己的太陽。
這是我對全世界,所能做的最好的事。

~《內在森林》太陽星植物誌~

生命過了一半,我究竟是得到了,還是丟失了一半的自己?
是不是該可以試著,拿回一半討好別人的時間,來討好自己?

~《蒔:心靈時曆‧時映》

揮灑:夏至三候|一半的夏天慢慢流回

.

當我明瞭自己的不足,我很滿足。

雖然那必須先放下,我一直依賴的,才能清出更多空間,容納我真正期待的。雖然必須先疼痛著自己清洗傷口,笨拙著自己練習上藥,才有機會真正痊癒。

當我放下我的不美好,我才真正看見了一切的美好。原來我不需要一個人完美,也不可能一個人完美。原來我的缺口,是為了遇見你,讓你可以圓滿我,讓我體會併肩共行的美好。

雖然,如果我希望你滿足我,如果我希望我滿足你,我永遠都不會滿足。

只有當我明瞭,這就是我們所能完成的全部了,無論有多少,那都屬於我,也屬於你,不會因為誰擁有了,誰就缺少。

.

I am content with my lack.

What I lack may mean what isn't necessary required, and spare me more room to welcome what isn't expected. I feel pain to clean off the room of my heart though, I still redecorate it afterward, feeling delighted with the view anew.

As I open up my eyes to see the scenery around, I see the beauty beyond. There's no need to be and it can't be perfect on my own. Any of my flaws is a piece of jigsaw puzzle to meet you, preciously perfecting each other all the way through.

But if I lean on you to content me, I will never be contented enough.

Only if I realize that's all we can have for us, by us, and through us, I can find the best way to get along with you. It will never decline as we recline toward each other perfectly.

.

10 days after the Summer Solstice: Freeing

KEYWORD
by Singing Wu

.



.

.